当金黄色的夏天变成深金色的秋天，他来到了科摩湖畔，在那里他找到了一个可爱的梦。他白天徜徉在水蓝色的湖边，或者漫步在山坡上那柔软茂密的青翠之中，一直到累得走不动为止，这样也许能睡得好一些，而且这时他已经开始感觉到自己夜里睡得好了些，他知道，他的梦不再是可怕的了。
“也许，”他想，“我的身体变得强壮些了。”
的确，他已经变得强壮些了，并且，因为那些少有的平静时刻，当他的想法逐渐改变的时候，他的灵魂也在慢慢坚强起来。他开始记挂起米瑟韦斯特庄园，考虑着自己是不是应该回家去了。有些时候，他还会隐隐约约地想起他的儿子，但是每当他问自己，是否想要再次站在床边俯看那张熟睡的、轮廓清晰、白如象牙的瘦小脸庞，还有那令人心惊地镶在紧闭的眼睛周围的黑睫毛，于是他又退缩了。
有一天，仿佛奇迹一般，他走了很远的路，等他回来的时候，圆圆的月亮高挂在天空，整个世界弥漫着紫色的雾气与银色的阴影。湖水、树林的宁静是这般美妙，他没有回到他住的别墅，而是朝湖边一个被绿树掩映的小露台走去，在一个座位上坐下来，呼吸着散发在夜晚的天堂般的气息。他感到那股奇特的平静又悄悄将他笼罩，他感到越陷越深，直到昏昏入睡。
他不知道自己是什么时候睡着的，又是什么时候开始做梦的；他的梦那么真实，以至不能相信它是梦境。他后来记起，那时他以为自己是醒着的，非常警觉。他感到自己正坐在那里闻着晚开的玫瑰的芬芳，听着脚边的水轻轻拍打着，这时他听到一个人在轻声呼唤他，声音甜美而清澈，充满欢乐，像是从很远的地方传来，可他却听得十分清楚，仿佛那呼唤就在身边。
“阿奇！阿奇！阿奇！”接着，那声音又传了过来，更加甜美，更加清澈，“阿奇！阿奇！”
他记得自己在梦中跳了起来，甚至并不感到惊讶。那声音如此真切，仿佛听到它们非常自然。
“莉娅丝！莉娅丝！”他回答道，“莉娅丝！你在哪里？”
“在花园里，”那声音回答道，如同金笛吹出的音乐，“在花园里！”
然后梦就结束了。可是他并没有立刻醒来，他睡得深沉而甜美，睡了整整一晚上。当他真正醒来的时候，已是晨光满天，一个仆人站在那里看着他。这是个意大利仆人，像别墅里的其他仆人一样，他已经习惯了接受外国主人各种各样奇怪的指令，而且决不多问任何问题。没有人知道他什么时候会出去、回来，他会在什么地方睡觉，或者在花园的什么地方到处游荡，或者整夜躺在湖上的一艘船里。仆人手里拿着一个托盘，上面放着一些信件，他静静地等着克雷文先生把信拿起来，然后离开。仆人走了以后，克雷文先生手里拿着信坐了一会儿，看着湖面。那种奇怪的平静仍然笼罩着他，还有——一种轻松的感觉，仿佛那些曾经发生的悲伤的事情从来就没有发生过——仿佛有什么东西改变了。他回忆着那个梦——那个真实的——真实的梦。
“在花园里！”他自言自语道，“在花园里！但是门是锁着，钥匙被深深地埋了起来。”
几分钟以后，他看了看那些信件，最上面的一封用英语写的，从约克郡寄来，收信人和地址的笔迹朴素，并且不为他所熟悉。他打开信，几乎没有去看写信人的名字，信中的第一行字就抓住了他的注意力。
